jeudi, octobre 16, 2014

e-invit for two persons to the opening reception ¤ Society of Wildlife Artists 51st Annual Exhibition

Si vous êtes à Londres Mercredi 29 Octobre prochain, que vous voulez assister au vernissage de la 51ème exposition annuelle de The Society of Wildlife Artists, et voir mon travail, je peux vous envoyer une invitation pour deux personnes par mail, il suffit juste que vous m'envoyez en message privé votre adresse mail, et vous n'aurez plus qu' à l'imprimer! Pour me contacter directement cliquez sur le lien ici CONTACT

If you are around London on next Wednesday 29th October, if you want to be there for the private view of the Society of Wildlife Artists 51st Annual Exhibition, and have a look to my work, I have an e-invit for two person for you, just send me in a private message your email adress, then you will just have to print it! To contact me, please click here : CONTACT


Nicolas Borderies

Nicolas Borderies

Nicolas Borderies

mardi, octobre 07, 2014

Urban Aspect Exhibition

Nicolas Borderies

C'est ce vendredi à Alexandria VA, ne manquez pas d'y faire un tour si vous êtes dans le coin. Je suis très heureux d'y être exposé!

It is on Friday at Alexandria VA, don't miss it if you are around. I am delighted to be part of it!

lundi, septembre 01, 2014

My painting "Le métronum" selected to be part on the Urban Aspect Juried Exhibition at the prestigious Principle Gallery Alexandria VA, United States.

Nicolas Borderies
"Le Métronum", oil on canvas board, 19x27cm, 2014.
I am extremely honoured and grateful to announce that Mr Jeremy Mann himself (guest juror) and the Principle Galery Staff have selected my painting "Le Métronum" to be part of the Urban Aspect Juried Exhibition!!!

The opening reception will be on Friday October 10, 2014 6:30-9 PM, and the show will run until December 12, 2014, at the prestigious :

Principle Gallery, 208 King Street Alexandria, VA 22314, near Washington D.C.

I look forward to seeing the incredible works that have been selected for this city scape-themed show!!!

Je suis extrèmement honoré d'apprendre et de vous annoncer que ma peinture "Le Métronum" a été sélectionnée par Mr Jeremy Mann lui-même (jury invité) et l'équipe de la Principle Gallery, pour faire partie de l'exposition Urban Aspect Juried Exhibition!!!

Le vernissage, ainsi que l'ouverture de l'exposition auront lieu le vendredi 10 Octobre 2014, 6:30-9 PM, et l'exposition durera jusqu'au 12 décembre 2014, à la prestigieuse :

Principle Gallery, 208 King Street Alexandria, VA 22314, près de Washington D.C.

Tous les travaux sélectionnés ont pour thème le paysage urbain, les paysages de villes à travers le monde. Il me tarde de les découvrir, et j'en suis sûr, ils seront d'une qualité surprenante!!!

Come on my dear little one, let's fly to the United States!!

http://www.principlegallery.com/alexandria
http://redrabbit7.com

jeudi, août 28, 2014

Le chameau sauvage de Tartarie ¤ Society of Wildlife Artists (SWLA) Annual Exhibition 2014.


Nicolas Borderies
Chameau sauvage de Tartarie, oil on canvas board, 22 x 27 cm, 2014.

 

I am thrilled to announce that this painting has been selected for The Society of Wildlife Artists (SWLA) Annual Exhibition 2014.

The show will display works that depict wildlife subjects and evoke the spirit of the natural world.

It will take place at The very famous Mall Galleries, London Uk.

________________________________


Je suis extrèmement heureux de vous annoncer que ma peinture a été sélectionnée pour The Society of Wildlife Artists (SWLA) Annual Exhibition 2014.

L'exposition réunira plusieurs tableaux dépeignant la vie sauvage et évoquant l'esprit du monde naturel.

Elle aura lieu à la très célèbre Mall Galleries, Londres, UK.

_______________________________


Le chameau à deux bosses, aussi appelé chameau de Bactriane, est presque totalement domestiqué par l'homme. Mais dans les steppes d'asie centrale on le trouve encore sauvage. On l'appelle le chameau sauvage de Tartarie.

The camel, also called Bactrian camel has two humps. He has been almost totally domesticated by Man. But in the steppes of Central Asia we find him still wild. We call it the wild camel from Tartary, or Wild Bactrian camel.

_______________________________ 


EXHIBITION DATES 2014
SWLA Buffet: Wednesday 29 October, 12 – 1:30pm
Private View: Wednesday 29 October, 2 – 8pm
Open to the public: Thursday 30 October, 10am – 5pm
Closes: Sunday 9 November, 1pm


Hope to see you there!